-
1 prong
[prɒŋ] [AE prɔːŋ] 1. 2.two-, three-pronged attack — (sided) attacco su due, tre fronti
* * *[proŋ](a spike of a fork.) dente- pronged* * *prong /prɒŋ/n.5 (volg.) verga; stecca (volg.); pene● prong-hoe, bidente; forcone.(to) prong /prɒŋ/v. t.* * *[prɒŋ] [AE prɔːŋ] 1. 2.two-, three-pronged attack — (sided) attacco su due, tre fronti
-
2 forked
[fɔːkt] 1. 2.aggettivo [branch, tongue] biforcuto* * *adjective (divided into two branches or divisions: A snake has a forked tongue.) biforcuto, biforcato* * *forked /fɔ:kt/a.● three-forked, a tre rebbi; a tre punte.* * *[fɔːkt] 1. 2.aggettivo [branch, tongue] biforcuto -
3 tricorn
-
4 split
I 1. [splɪt]1) (in fabric, garment) strappo m.; (in rock, wood) spaccatura f., fenditura f.; (in skin) screpolatura f.2) (in party, alliance) scissione f.; (stronger) rottura f., frattura f., spaccatura f.3) (share-out) (of money, profits) spartizione f., divisione f., frazionamento m.5) gastr. (dessert) banana split f.2. 3. II 1. [splɪt]2) (cause dissent) dividere, spaccare [party, alliance]to split sth. three ways — dividere qcs. in tre parti
5) inform. dividere [ window]2.to split in(to) two — [stream, road] biforcarsi
my head's splitting — fig. mi scoppia la testa
2) pol. [party, alliance] dividersi, scindersi; (stronger) spaccarsi4) BE colloq. (tell tales) fare la spia, svelare segreti5) colloq. (leave) scappare, andare•- split up••to split the difference — venire a o raggiungere un compromesso
to split one's sides (laughing) — colloq. piegarsi in due dalle risate
* * *[split] 1. verbpresent participle splitting: past tense, past participle split)1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) strappare; spaccare2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) dividere2. noun(a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) spaccatura; strappo- split second
- splitting headache
- the splits* * *split /splɪt/A n.1 divisione; separazione; scissione; scisma; frattura, spaccatura (fig.: tra dirigenti, politici, ecc.)3 spacco; strappo6 assicella; listello11 (= banana split) banana tagliata longitudinalmente e coperta di gelato, panna, ecc.; banana split14 (volg. ingl.) fessa, fica (volg.); donnaB a.1 fenduto; spaccato2 diviso, spaccato in due; scisso; separato3 strappato; stracciato; lacerato● (comput.) split bar, barra di divisione □ (med.) split brain, emisezione cerebrale □ ( boxe) split decision, verdetto ai punti, emesso a maggioranza ( due giudici su tre) □ (metall.) split die, filiera aperta □ split ends, doppie punte ( dei capelli) □ (mecc.) split hub, mozzo diviso; semimozzo □ (gramm. ingl.) split infinitive, infinito preceduto da un avverbio che lo separa dalla particella «to» (per es., to gradually change, «mutare per gradi») ( da alcuni considerato scorretto) NOTE DI CULTURA: split infinitive: questa struttura è abbastanza comune in inglese, specialmente in un contesto informale, anche se alcuni la considerano scorretta e cercano di evitarla □ ( sport) split jump, spaccata □ ( ginnastica) split leap, salto con spaccata □ (edil.) a split-level floor, un pavimento a due livelli sfalsati (o su due quote) □ split link, anello doppio ( di metallo), portachiavi; ( pesca) anello di congiunzione ( di esca rotante) □ split peas, piselli secchi spaccati □ (psic.) split personality, personalità dissociata; (antiq.) schizofrenia □ (mecc.) split pin, copiglia □ (autom.) split rear seats, sedili posteriori sdoppiabili □ split ring, (mecc.) anello elastico; ( per chiavi, ecc.) anello doppio ( di metallo), portachiavi □ (mecc.) split rivet, rivetto spaccato □ split screen, a schermo diviso □ split second, attimo, baleno (fig.) □ split-second decision, decisione presa in un baleno □ split-second timing, precisione cronometrica; tempismo perfetto □ (polit., in USA) split ticket, voto ( di un elettore) per due o più candidati di liste diverse □ ( sport) split time, tempo intermedio; intertempo □ in a split second, in una frazione di secondo; in un attimo; in un baleno.♦ (to) split /splɪt/(pass. e p. p. split)A v. t.2 dividere (in due); spartire; spaccare in due ( un gruppo, un partito, ecc.); scindere; separare: to split (up) a cake into parts, dividere una torta facendo le parti; The sum was split (up) among us, ci dividemmo la somma; We split the cost of the trip, ci dividemmo le spese della gita; (fin.) to split the profits, spartirsi gli utili; The referendum split the country, il referendum ha diviso il paese; (fis. nucl.) to split the atom, scindere l'atomo3 strappare; stracciare; lacerare ( l'aria, le orecchie, ecc.): You've split your sleeve, ti sei strappato la manicaB v. i.1 fendersi; spaccarsi: Ash doesn't split easily, il frassino non si spacca facilmente; My jacket split down the back, mi si è spaccata la giacca sulla schiena2 dividersi; separarsi: The party split (up) into several factions, il partito si divise in varie fazioni3 strapparsi; lacerarsi; stracciarsi● to split the difference, fare un compromesso equo; fare a metà; tagliare a mezzo; ( anche comm.) dividere la differenza ( fra il prezzo richiesto e la somma offerta) □ to split four ways, separarsi andando in quattro direzioni; ( anche) dividere in quattro parti □ (fig.) to split hairs, spaccare in quattro un capello; cavillare □ to split on a rock, (naut.) infrangersi su uno scoglio; (fig.) trovarsi in gravi difficoltà, arenarsi □ to split open, aprire, aprirsi ( mediante spaccatura) □ (fin.) to split shares, frazionare le azioni □ (polit.) to split one's vote, dividere il proprio voto fra due liste di candidati □ My head is splitting, mi scoppia la testa ( per il mal di testa).* * *I 1. [splɪt]1) (in fabric, garment) strappo m.; (in rock, wood) spaccatura f., fenditura f.; (in skin) screpolatura f.2) (in party, alliance) scissione f.; (stronger) rottura f., frattura f., spaccatura f.3) (share-out) (of money, profits) spartizione f., divisione f., frazionamento m.5) gastr. (dessert) banana split f.2. 3. II 1. [splɪt]2) (cause dissent) dividere, spaccare [party, alliance]to split sth. three ways — dividere qcs. in tre parti
5) inform. dividere [ window]2.to split in(to) two — [stream, road] biforcarsi
my head's splitting — fig. mi scoppia la testa
2) pol. [party, alliance] dividersi, scindersi; (stronger) spaccarsi4) BE colloq. (tell tales) fare la spia, svelare segreti5) colloq. (leave) scappare, andare•- split up••to split the difference — venire a o raggiungere un compromesso
to split one's sides (laughing) — colloq. piegarsi in due dalle risate
См. также в других словарях:
tricuspide — tri·cù·spi·de agg. 1. BU che ha tre punte, che termina a tre cuspidi: freccia tricuspide, arma tricuspide, il tridente 2. TS anat. di struttura anatomica, che presenta tre punte; valvola tricuspide, quella dell orifizio atrio ventricolare destro… … Dizionario italiano
tridente — tri·dèn·te s.m. CO 1. forcone a tre rebbi usato per lavori agricoli 2. attrezzo per la pesca costituito da un asta terminante con tre punte 3. TS stor. nell antichità classica, arma da caccia e da combattimento costituita da un asta terminante… … Dizionario italiano
tricuspide — /tri kuspide/ agg. [dal lat. tricuspis ĭdis, comp. di tri tre e cuspis punta ]. [che ha tre cuspidi, tre punte] ▶◀ a tre punte, tricuspidale, tricuspidato … Enciclopedia Italiana
Peppino De Filippo — Infobox actor bgcolour = silver name = Peppino De Filippo imagesize = 200px caption = birthdate = August 24 1903 location = Naples, Italy height = deathdate = January 27 1980 deathplace = Rome birthname = othername = homepage = academyawards =… … Wikipedia
Peppino De Filippo — Saltar a navegación, búsqueda Giuseppe Peppino De Filippo (Nápoles, 24 agosto 1903 – Roma, 27 enero 1980) actor, cómico y dramaturgo italiano, considerado unos de los más grandes actores cómicos italianos del siglo XX. Hijo del comediógrafo… … Wikipedia Español
Alida Valli — Infobox actor imagesize = caption = Alida Valli, 1940s birthname = Alida Maria Laura von Altenburger birthdate = birth date|1921|5|31|df=y birthplace = Pola (Pula), Istria, Italy deathdate = death date and age|2006|4|22|1921|5|31|df=y deathplace … Wikipedia
Enrico Viarisio — Infobox actor bgcolour = silver name = enrico viarisio imagesize = 315 × 304 academyawards = Enrico Viarisio (December 3, 1897 in Turin – November 1, 1969 in Milan) was an Italian theatre and cinema actor.Equipped of a fine and elegant humour,… … Wikipedia
Alida Valli — en 1954 Alida Valli en 1954 Nombre real Alida Maria Laura Altenburger Baronesa von Marckenstein und Frauenberg Nacimiento 31 de mayo de 1921 … Wikipedia Español
2011 Grand Prix motorcycle racing season — 2011 F.I.M. Grand Prix motorcycle racing season Previous: 2010 Next: 2012 2011 World Champions … Wikipedia
Camerini, Mario — (1895 1981) Screenwriter and director. One of the foremost directors of Italian cinema in the interwar years, Camerini started writing subjects for films while still in high school. After serving as an infantry officer during World War I, he… … Guide to cinema
Camerini, Mario — (1895 1981) Screenwriter and director. One of the foremost directors of Italian cinema in the interwar years, Camerini started writing subjects for films while still in high school. After serving as an infantry officer during World War I, he… … Historical dictionary of Italian cinema
